کتاب صوتی “شی جین پینگ، رهبر سفر جدید چین “/ قسمت دوم : خدمتگزار مردم

«فلسفه حاکمیت من را می‌توان این‌طور خلاصه کرد: خدمت به مردم و بر عهده گرفتن مسئولیت‌هایی که باید بر عهده بگیرم.» – شی جین پینگ
حضور در واحدهای اساسی
در دهه ۱۹۸۰، شی جین پینگ شروع به تصدی پست های رهبری محلی کرد. او سیستمی برای بازدید و پذیرش مردم توسط کادرها ایجاد و الزامات «مقررات چهارگانه درباره حضور و بازدید از واحدهای اساسی» را برای دریافت عریضه، کار اداری، تحقیق و تبلیغ سیاست در واحدهای اساسی مطرح کرد.
در ژوئن ۱۹۸۸، شی جین پینگ ۳۵ ساله، به منطقه نینگده، استان فوجیان در سواحل جنوب شرقی چین رسید و به میان مردم رفت.
در ماه اول، شی جین پینگ تنها دو-سه نفر را برای همراهی خود در تحقیقات به روستاها برد. در ماه دوم، شی جین پینگ به تحقیقات ادامه داد، اساسا یک شهرستان را ظرف دو روز مورد بازدید قرار می داد و به شهرک ها و روستاهای اصلی هر شهرستان نیز می رفت. او به سراسر ۹ شهرستان در شرق فوجیان سفر کرد و پس از آن به اکثر شهرک ها و روستاهای این منطقه سر زد.
چن زنگوانگ کمیسر وقت بخش اداری نینگده که در کار تحقیقات شی را همراهی می کرد، به سخنان و عملکرد دبیر جدید، توجه می کرد: هر بار که به یک شهرستان می رفت، ابتدا به گزارش کار گوش می داد و این گونه نبود که تنها متن نوشته را بخواند، حاضران را تشویق می کرد که در کارشان صداقت داشته باشند. او به تاریخچه شهرستان ها توجه داشت و هر کجا که می رفت، حتما از روستاها، شرکت ها و کشاورزان بازدید می کرد.
چن زنگوانگ: “اولین برداشتی که او به من داد این بود که او رهبری نبود که در دفتری بنشیند و تنها شنونده گزارش‌ها باشد، بلکه یک رهبر عمل‌گرا بود که از مردم حقایق، ایده‌ها و پاسخ‌هایشان را می خواست.”
امدادرسانی
شی جین پینگ:«اصل مهم نجات اضطراری و امداد در بلایا، اولویت به جان و ایمنی مردم است. »
در روز ۱۲ اگوست ۲۰۰۴، زمانی که شی جین پینگ، دبیر کمیته حزب استانی جه جیانگ، در شهر جین‌هوا مشغول تحقیق بود، رصدخانه هواشناسی استان هشدار طوفان صادر کرد و او بلافاصله به ستاد مقابله با سیل و خشکسالی استان بازگشت. وی بارها به کادرهای محلی تاکید کرد: بیش از ۲۰۰ هزار ماهیگیر دریا و کشاورز ساحل وجود دارند که بسیاری از آن ها کارگران مهاجر هستند، آن ها اصلا از قدرت طوفان خبر ندارند، بنابراین باید منتقل شوند!
پخش خبر: طوفان «یون نا» تاثیر زیادی بر کل مرکز شهر تای جوئو گذاشته است.
یائو یووی، معاون دفتر فرماندهی وقت ستاد مقابله با سیل و خشکسالی استان جه جیانگ عنوان کرد: “در روز ۱۳ اگوست، به دلیل شدت طوفان یون نا، بخش وسیعی از دشت ها در مناطق ساحلی زیر آب رفت. ما مطلع شدیم که بیش از ۶۰۰۰ نفر در ونلینگ در سیل محاصره شدند. دبیر شی اصرار داشت که با سوار شدن بر قایق تهاجمی از مردم آسیب دیده بازدید و به آنان کمک کند.
می خواهی گاو نر باشم
مدت زمان فعالیت شی جین پینگ در شانگهای طولانی نبود، اما او در همین مدت نیز با دقت کار کرد و به تمام مناطق، شهرستان ها و بسیاری از بخش های کلیدی سفر کرد. یک بار در یک محله مسکونی، یک بانوی مسن به نام شو، شی جین پینگ را به بازدید از محل فعالیتشان هدایت کرد. در آن جا گروه‌ بافندگی، گروه‌ شطرنج و گروه‌ رایانه‌ای وجود داشت. بسیاری از ساکنان محله در آن جا مشغول بودند و شی جین پینگ از دیدن آن ها و فعالیت هایشان بسیار خوشحال شد. او به سمت گروه بافندگان رفت و صنایع دستی اهالی را با دقت نگاه کرد و با علاقه فراوان کارشان را مورد تحسین قرار داد.
خانم شو یک گاو قهوه ای بافته شده را از روی میز برداشت و به شی جین پینگ گفت: “دبیر، اجازه دهید این را به عنوان یادگاری به شما بدهم!”
شی جین پینگ آن را به دست گرفت و به او گفت: “اوه! می دانم، تو می خواهی من گاو نر باشم که به مردم خدمت کنم!”
“گاو نر” نمادی از سخت کوشی در فرهنگ چینی، نماینده فداکاری، صداقت و امانتداری و مترادف با وجدان کاری و دقت نظر است. شی جین پینگ شبانه روز در دفتر کار خود و با پشتکار کار می کرد که نمونه ای از پیشبرد روحیه گاو است. به گفته یک فرد معتبر از دفتر اداری کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، هر قدر هم که درخواست دستورالعمل به شی جین پینگ دیر ارائه می شد، حتی اگر ساعت ۱۲ شب بود، دستورات او را صبح روز بعد دریافت می کردیم.
فقرزدایی هدفمند

در روز ۳ نوامبر ۲۰۱۳، شی جین پینگ به دهکده شیبادونگ، شهرستان هوایوان منطقه خودمختار اقوام توجیا و مائو استان هونان رفت. او می خواست بیشتر دهکده های واقعا فقیر را ببیند و با شرایط زندگی روستاییان آشنا شود. اگرچه کوه‌ها و رودخانه‌ها زیبا هستند، اما دهکده شیبادونگ در آن زمان یک روستای معمولی عمیقا فقیر بود – این دهستان در منطقه‌ای به‌هم پیوسته با فقر شدید، با ترافیک مسدود، سرانه زمین‌های زیر کشت کم تر بود و زندگی مردم برای مدت طولانی در زیر خط فقر قرار داشت.
شی جین تونگ، دبیر کمیته حزبی این دهکده: “راه ورود دبیر کل به کوه، جاده اولیه خاکی بود که با کمک کمیته امور اقوام استان ساخته شد.”
شی جین پینگ در امتداد جاده کوهستانی باریک به سمت خانه کشاورز «شی باسان» رفت. خانواده شی باسان در آن زمان در یک خانه تاریک زندگی می کردند. تنها وسیله برقی آن ها یک لامپ ۵ واتی بود.
شی باسان: “خانواده ام فقیر بودند و تلویزیونی نداشتیم و من اصلا نمی دانستم که شخص مقابل من دبیرکل است.” شی باسان با خجالت به یاد آورد که در آن زمان فقط می توانست به زبان میائو صحبت کند و فردی خجالتی بود.
او از شی جین پینگ پرسید: “نام شما را چطور عنوان کنم؟”
شی جین پینگ دست او را گرفت و گفت: “من خدمتگزار مردم هستم.”
شی جین پینگ با علم به این که شی باسان ۶۴ ساله است، گفت: “شما خواهر بزرگ من هستید.”
همه حاضران در آن زمان تحت تاثیر این گفت و گوی ساده قرار گرفتند.
دهکده شیبادونگ جاییست که شی جین پینگ برای اولین بار گفتمان مهم در مورد “فقرزدایی هدفمند”را عنوان کرد. از آن زمان، دهکده شیبادونگ دروازه کوهستانی بسته خود را باز و تاریخچه تغییرات روزانه اش را آغاز کرد. کشت و کار ویژه، گردشگری روستایی، انتقال نیروی کار به مناطق دیگر، تولید گلدوزی های میائو… در کم تر از سه سال، دهکده شیبادونگ را با موفقیت از یک روستای عمیقا فقیر میائو به یک روستای مرفه و جذاب برای گردشگران تبدیل کرد.
از آن زمان مفهوم «جست و جوی حقیقت از میان حقایق، تطبیق اقدامات با شرایط محلی، راهنمای طبقه بندی شده و فقرزدایی هدفمند» همچون نسیم بهاری از این نقطه تا شمال و جنوب چین وزیدن گرفت. تحت هدایت ایده مهم «فقرزدایی هدفمند»، پس از ۸ سال کار سخت، همه ۸۳۲ شهرستان فقیر چین از فقر خارج شدند و نزدیک به ۱۰۰ میلیون فقیر روستایی از فقر رهایی یافتند. استانداردهای فعلی، معجزه ای در تاریخ کاهش فقر بشر ایجاد کرده است!
پیشقدم در اجرای مقررات هشت گانه
شی جین پینگ بارها بر لزوم پافشاری در اجرای تمام تعهدات با پشتکار و صرفه جویی، مخالفت قاطعانه با خودنمایی بر سر بزرگی و مقاومت قاطعانه در برابر خوشگذرانی و تطمیع از لذایذ دنیای زودگذر تاکید کرده است. او کمی بیش از یک ماه که سمت دبیر کلی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین را تحویل گرفت، ریاست جلسه دفتر سیاسی کمیته مرکزی را نیز بر عهده گرفت و مقررات هشتگانه را در مورد بهبود سبک کاری و حفظ ارتباط با مردم به تصویب رساند. با “مسایل جزئی” مانند ساده سازی وسایل نقلیه و اسناد، سختگیرانه جلوی گرایش های ناسالم را گرفت.
شی جین پینگ: «هر قدر که ما از خوشگذرانی ها کم کنیم و درینباره ناخشنود باشیم، در عوض عامه مردم احوال خوبی خواهند داشت و راحت‌تر زندگی خواهند کرد، رضایت آن‌ها بیشتر می‌شود و احساس بهتری نسبت به ما خواهند داشت.»
برای کارهای بازدید و تحقیقات داخلی، شی جین پینگ شخصا طرح را بررسی می کرد، او خواست که مردم در مکان های بازدید نخلیه نشوند، راه ها و اماکن بسته نشود، شکل و ظاهر اصلی حفظ شده و هیچ گونه تجملاتی صورت نگیرد. وی بارها در قطارهای ویژه صبح و شب حضور داشت و برای کاهش بارهای محلی و استانداردهای پذیرایی، شخصا منو را تعیین و تایید می کرد. او با جدیت مقررات “چهار نوع غذا و یک سوپ” را اجرایی می ساخت.
شی جین پینگ بارها در مورد سفرهای خود دستور داده است که تعداد روزهای اقامت هیات را در هتل با دقت محاسبه کنند، تا حد امکان صرفه جویی کرده و اسراف نداشته باشند. او‌ خواسته بود که محل اقامت مجلل نباشد، تنها تمیز و به اندازه کافی راحت باشد.
در دسامبر ۲۰۱۲، شی جین پینگ سرمای شدید ده درجه زیر صفر را تحمل کرد و با خودرو بیش از ۳۰۰ کیلومتر راه را طی کرد و وارد فوپینگ استان هه بی شد که در اعماق کوه های «تای هانگ» قرار دارد. در حین بازرسی، او همان وعده های غذایی ساده را با همراهانش خورد و در یک سوئیت کوچک در مهمانسرای ۱۶ متر مربعی شهرستان، با مبلمان قدیمی و حمامی که کاشی های ترک خورده داشت، ماند. کارکنان محلی از این بابت عذرخواهی کردند، اما شی جین پینگ لبخندی زد و گفت: “این طور خوب است، لازم نیست که به همه خواست ها توجه کرد.».
در ۱۵ آوریل ۲۰۱۹، شی جین پینگ صبح زود از پکن به راه افتاد، از کوه ها و تپه ها بالا رفت و به دهستان هوآکسی، شهرستان ژونگی، شهرستان خودمختار شیزو توجیا رسید.

شی جین پینگ: “امروز سوار هواپیما، قطار و خودرو شدم. از سه وسیله حمل و نقل پشت سر هم استفاده کردم. برای دیدار شما سفر ویژه ای به این جا داشتم.”
مبارزه با فساد با مشت آهنین
شی جین پینگ با مردم با مدارا و مهربانی رفتار می کند، اما در مواجهه با مسائل مربوط به منافع مردم بسیار اصولگرا و سختگیر است.
شی جین پینگ: باید برای مردم کار کنیم، نه برای دسترسی به سمت و مقام.
شی جین پینگ از زمانی که دبیر کل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین شد، با مشت آهنین با فساد مبارزه کرد و با رویکردی بدون مدارا، به مبارزه با فساد پرداخت. او یک بار در جلسه عمومی کمیسیون مرکزی بازرسی انضباطی گفت: اگر صدها هزار عنصر مفسد را نرنجانم، باید یک میلیارد و ۳۰۰ میلیون نفر را برنجانم، این یک حساب سیاسی کاملا روشن و نهفته در دل مردم است.
در روز ۱۳ دسامبر سال ۲۰۱۴، شی جین پینگ از دهستان یونگ ماووی، جن جیانگ، استان جیانگ سو بازدید کرد. هنگامی که در پایان بازرسی با روستاییان خداحافظی می کرد، کوی رونگهای که ۵۳ سال سابقه عضو حزب کمونیست داشت، دست شی جین پینگ را فشرد و با هیجان گفت: “شما دشمن عناصر فاسد و نشان خوش شانسی مردم کل کشور هستید!”
شی جین پینگ گفت: قطعا مردم را مایوس نخواهم کرد.
در ده سال گذشته، حکمرانی جامع و سختگیرانه حزب باعث بهبود سبک حزبی و سبک سیاسی خاص و تغییر ات در فضای سیاسی شده است و سال به سال رضایت مردم از فعالیت‌های مبارزه با فساد افزایش یافته و به بالاترین حد رسیده است، به نحوی که در سال ۲۰۲۰ این شاخص به ۹۵.۸ درصد رسید. با این حال، شی جین پینگ درک روشنی از پیچیدگی ها و دراز مدت بودن اقدامات مبارزه با فساد دارد و بارها تاکید کرده که مبارزه با فساد همواره راهی طولانی و ‌بی پایان است.
شی جین پینگ عمیقا خاطرنشان کرد: “حزب از طریق مبارزه بی سابقه علیه فساد و حفظ یکپارچگی، ابتکار تاریخی حفظ پیوندهای نزدیک با مردم و حمایت قلبی مردم را به دست آورده است.”
مهربانی آموزگار را فراموش نمی کند
شی جین پینگ همچنین رهبریست که بسیار به احساسات انسان ها توجه دارد. او هرگز مهربانی معلم خود را فراموش نمی کند و در هر سال نو چینی به آموزگار خود درود و سلام می فرستد. در ۹ سپتامبر ۲۰۱۶ که روز معلم چین بود، شی جین پینگ به مدرسه «بایی» پکن رفت. وی دوران ابتدایی و دبیرستان خود را در آن جا گذرانده است. شی جین پینگ وقتی از آموزگاران و همکلاسی های آن زمان خود یاد می کند، هنوز نامشان را به یاد می آورد و بسیاری از رویدادهای جالب گذشته را مانند گنجینه های کمیاب تعریف می کند.
شی جین پینگ در مدرسه راه می‌رفت و اطرافش را تماشا می‌کرد، سوال می‌پرسید و به خاطر می‌آورد. او‌ بسیار با احساس گفت: “دلم برای آن سال‌ها بسیار تنگ شده است. مهم نیست که کجا هستم، دلم برای مدرسه مادر تنگ می شود و با آن در ارتباط هستم.”
” این جا هیچ رئیسی وجود ندارد،همه دانش آموز هستیم.» سخنان شی جین پینگ در گفت و گو با آموزگاران و دانش آموزان باعث شد که همگی با او‌ احساس صمیمیت کنند.
یکی از آموزگاران به شی جین پینگ گفت: “شادی را برای مردم به ارمغان آوردی.”
شی جین پینگ پاسخ داد: “این آموزگاران هستند که ما را تربیت کرده اند.”
شی جین پینگ همواره به مدرسه مادر و آموزگارانش اهمیت می دهد. در طول کارش در جاهای دیگر، هر وقت فرصت کند به پکن بیاید، همیشه وقت می گذارد تا به همکلاسی هایش که از جوانی دور هم جمع می شوند و آموزگارانش که به او دانش آموخته اند، سر بزند.
من خود را فدا می کنم اما مردم را مایوس نمی سازم
در فوریه ۲۰۱۴، شی جین پینگ در مصاحبه ای اختصاصی با ایستگاه تلویزیونی روسیه در سوچی، با اظهار تاسف گفت: “با شغلی که من دارم، اساسا نمی توانم برای خودم وقت بگذارم. در ایام جشنواره بهار امسال، ترانه ای در چین خوانده می شد که «زمان کجا رفت؟» نام داشت. بله، برای من هم این سوال پیش آمد‌که زمان شخص من کجا می‌رود؟ البته این سوال برای همه مطرح است.
زمان کجا رفت؟
در آستانه جشن بهار سال ۲۰۱۶، شی جین پینگ از منطقه جینگانگشان، استان جیانگشی بازدید کرد. همسر جانگ چنگده، یک خانواده فقیر، دست شی جین پینگ را گرفت و با هیجان گفت: “از این که به دیدن ما آمدید متشکرم. شما ارباب کشور هستید. ”
شی جین پینگ پاسخ داد: “مردم مالک کشور هستند و ما خدمتگزار مردم هستیم و به شما خدمت می کنیم.”
در مارس ۲۰۱۹، شی جین پینگ با روبرتو فیکو رئیس مجلس نمایندگان ایتالیا ملاقات کرد. فیکو از شی جین پینگ سوالی پرسید: “وقتی به عنوان رئیس جمهور چین انتخاب شدید، چه حسی داشتید؟”
شی جین پینگ: “در چنین کشور بزرگی، مسئولیت بسیار سنگین و کار بسیار سخت است. من خودم را فدا می کنم تا مردم را مایوس نسازم . «من حاضرم از خود بگذرم و هر چیز شخصی خود را وقف توسعه چین کنم.”